雌火竜 リオレイアRathianRathianRathianRathianRathianРатианаRathianaRathian리오레이아雌火龍雌火龙راثيانRathian

Description

陸の女王の異名を持つ「雌火竜」。
地上を中心とした狩りをおこなうための、
大地を駆ける優れた脚力と、
獲物を仕留める猛毒を含んだ尾を持つ。
雄の火竜とつがいで狩りをする様子も
目撃されている。Fire-breathing female wyverns, also known as
the "Queens of the Land." With powerful legs
and poison-secreting tails, they hunt mainly
on the ground. Sometimes seen preying as a
couple, Rathian and Rathalos cooperate well.Wyverne femelle crachant du feu,
aussi appelée "reine de la terre".
Avec ses pattes puissantes et
sa queue sécrétant du poison,
elle chasse principalement au sol.
On la voit parfois coopérer avec
le Rathalos.Wyvern femmina sputafuoco, nota anche come la
"regina dei wyvern". Con gambe potenti e una coda
che sparge veleno, caccia principalmente a terra.
Qualche volta viene osservata predare in coppia:
Rathian e Rathalos cooperano efficacemente.Eine feuerspeiende weibliche Wyvern, auch bekannt
als die "Königinnen der Lande". Mit kraftvollen
Beinen und giftabsondernden Schwänzen jagen sie
hauptsächlich am Boden. Rathian und Rathalos
ergänzen sich gut und jagen manchmal auch als Paar.Wyverns hembra escupefuego conocidas como
"reinas de la tierra". Estas depredadoras terrestres
tienen poderosas patas y colas venenosas.
Cuando cazan juntos, las Rathian y los Rathalos
cooperan de maravilla.Огнедышащие виверны, известные также, как
"Королевы этих мест". Обладают мощными ногами
и хвостами, выделяющими яд, охотятся в основном
на земле. Ратианы и Раталосы хорошо
сотрудничают, иногда их видят охотящимися
парами.Ziejące ogniem samice wiwerny,
znane również jako „królowe ziemi”. Mają potężne
nogi i wytwarzające truciznę ogony,
a polują głównie na ziemi. Czasami Rathiany
i Rathalosy współpracują w parach.Serpes fêmeas cuspidoras de fogo, também
conhecidas como "Rainhas da Terra". Com pernas
poderosas e caudas secretoras de veneno, elas caçam
principalmente no chão. Às vezes vistos atacando
em casal, Rathians e Rathalos cooperam bem.육지의 여왕이라는 이명을 가진 「자화룡」.
지상을 중심으로 사냥을 하기 때문에
대지를 누비는 우수한 다리 힘과
사냥감을 끝장내는 맹독 꼬리를 가졌다.
수컷 화룡과 함께 사냥하는 모습도
목격되었다.擁有陸之女王別名的「雌火龍」。
由於主要是於地面上進行狩獵，
因此擁有能夠奔馳於大地的優異腳力，
以及能夠殺死獵物的猛毒尾巴。
另外，雌火龍亦被目擊過與雄性的火龍成雙狩獵。“雌火龙”，别名陆之女王。
以陆地为中心的狩猎方式，
使其拥有穿梭大地的强劲脚力
及足以结果猎物的猛毒之尾。
曾有人目击到其与雄性“火龙”
成对狩猎的场景。تنانين مجنحة تنفث النار، معروفة أيضًا باسم
"ملكات الأرض". لها أرجل قوية
وذيول تنفث السم، وتصطاد أساسًا،
على الأرض. في بعض الأحيان تفترس
كثنائي، يتعاون راثيان وراذالوس بشكل جيد.Wyverns hembra escupefuego conocidas como
"reinas de la tierra". Estas depredadoras terrestres
tienen poderosas patas y colas venenosas.
Cuando cazan juntos, las Rathian y los Rathalos
cooperan de maravilla.

尻尾の棘に強力な毒を持ち、その攻撃範囲の広さから
注意深く立ち回る必要がありそうだ。
尻尾の切断に成功すれば、
狩猟を有利に展開できるだろう。The strong venom in her tail, along with the wide
reach of her sweeping attacks, makes maneuvering
around the Rathian a dangerous feat. Cutting off her
tail can give you quite a bit more breathing room.Se déplacer autour de la Rathian est un exercice
périlleux à cause du puissant venin contenu dans
sa queue et la portée de ses balayages. Coupez-lui
la queue pour obtenir un peu de champ libre.Il potente veleno presente nella sua coda, insieme
all'ampia portata dei suoi attacchi travolgenti,
rende le manovre intorno alla Rathian molto
rischiose. Tagliare la sua coda può dare un po' di
respiro.Das starke Gift in ihrem Schwanz kombiniert mit
ihren fegenden Angriffen macht es schwierig, um die
Rathian herum zu manövrieren. Ihr den Schwanz
abzutrennen, verschafft den notwendigen Spielraum.El potente veneno que contiene su cola y el tremendo
alcance de sus ataques horizontales no hacen fácil
maniobrar alrededor de la Rathian. Cortar su cola te
dará algo más de margen.В хвосте у Ратианы мощный яд, дальность ее сметающих
атак велика, и потому биться с ней в ближнем бою
опасно. Если отсечь ей хвост, у вас будет больше
места для маневра.Silna trucizna w ogonie i duży zasięg ataku
sprawiają, że poruszanie się wokół Rathiany to
niebezpieczne zadanie. Odcięcie ogona
da ci trochę koniecznej przestrzeni.O forte veneno em sua cauda, juntamente com o amplo
alcance de seus ataques, torna as manobras em torno
do Rathian um grande risco. Cortar o rabo dele pode
lhe dar alguma folga para lutar.꼬리의 가시에는 강력한 독이 있어 넓은 범위에
걸친 공격을 주의 깊게 살펴야 한다.
꼬리 절단에 성공하면 사냥을 유리하게
이끌어 나갈 수 있을 것이다.其尾巴的棘含有劇毒，且攻擊範圍較廣，
因此在行動時需謹慎留意。
如果成功切斷尾巴，其攻擊範圍將會變小，
能讓狩獵變得更加有利。其尾上之棘有剧毒，且尾部攻击范围广，
走位时需要多加小心。
只要成功切断其尾，
就能使胜利的天平朝猎人倾斜。السم القوي الموجود في ذيلها بالإضافة إلى
المدى الواسع لهجمات الاجتياح الخاصة بها، تجعل
المناورة حول راثيان عملًا في غاية الخطورة.
قد يعطيك قطع ذيلها مساحة أكبر قليلًا للحركة.El potente veneno que contiene su cola y el tremendo
alcance de sus ataques horizontales no hacen fácil
maniobrar alrededor de la Rathian. Cortar su cola te
dará algo más de margen.

Basic data

Quests

Quest	Size	HP	Attack	Parts	Defense	Element	Stun	Exhaust	Ride	Paralyze	Sleep	Stamina
Vi4特別許可試験・其の一Special License Test 1Permis spécial, test 1Licenza speciale test 1Spezieller Zulassungstest 1Test de licencia especial 1Особая лицензия, тест 1Test na specjalną licencję 1Teste de licença especial 1특별 허가 시험 1번째特別許可試驗･一特别许可测验・其一اختبار ترخيص خاص رقم 1Test de licencia especial 1Target		x0.64	x1.44	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi4女王様のお通りだThe Queen's ProcessionProcession de la reineL'avanzata della reginaDie feurige KöniginLa procesión de la reinaПроцессия королевыProcesja KrólowejA procissão da rainha여왕님의 행차시다女王陛下駕到女王大驾光临موكب الملكةLa procesión de la reinaTarget		x0.88	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi4夜泣く岩石Off Your RockerLes lamentations du rocherFuori controlloGrusliges GeflüsterLas rocas lloran de nocheБезумиеFiksacjaIsso é loucura밤에 우는 바위夜裡哭泣的石頭夜泣岩石تصرفات غريبةLas rocas lloran de noche		x0.79	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Vi5悪逆無道ComeuppanceLe châtimentCastigoRache ist süßAntiguas atrocidadesВозмездиеPorachunkiCastigo악역무도暴虐無道恶逆无道الجزاءAntiguas atrocidades		x0.94	x1.8	x1.03	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
Vi5夜の砂漠の追跡者Nocturnal TrackerTraqueur nocturneSegugio notturnoNächtlicher VerfolgerRastreador nocturnoНочной хищникNocny tropicielRastreador noturno한밤에 찾아온 사막의 추적자沙漠夜裡的追蹤者夜晚沙漠的追踪者المتتبع الليليRastreador nocturno		x0.94	x1.8	x1.03	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR2水没する水没林The Flooding Flooded ForestForêt très inondéeLa Foresta inondata allagataÜberflutung im FlutwaldEl Bosque inundado se anegaПотоп в Затопленном лесуTonący Zatopiony LasInundação da Selva Inundada수몰되는 수몰된 숲淹沒水中的水沒林水没林被水淹没فيضان الغابة الغارقةEl Bosque inundado se anega		x1.54	x1.41	x1.69	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.2 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR2かたーいアタマのボルボロスSo Muddy Hardheaded!Têtu comme un BarrothIl super testone fangoso!Schlammiger SturkopfEl Barroth cabezotaВот так твердолобость!Zamulony łeb!Cabeça dura como barro!머리가 단단한~ 볼보로스頭殼堅硬的土砂龍土砂龙的硬脑袋عنيد جدًا!El Barroth cabezota		x1.54	x1.41	x1.69	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.2 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR2女王様になる方法The Path to RoyaltyRêves de royautéLa strada per la regalitàDer Weg zur KroneEl camino a la realezaПуть к вершинам властиDroga do tronuO caminho para a realeza여왕이 되는 방법成為女王的方法成为女王的方法الطريق إلى الملكيةEl camino a la realezaTarget	1%	x1.69(±)	x1.41	x1.69	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.2 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR2水の獣と火の竜とFried and BaptizedTout feu tout flaqueCotta e innaffiataFeuertaufeElementos opuestosКрещенье огнемOgniem i wodąFrito e batizado수괴수와 자화룡水之野獸與火之飛龍水之兽与火之龙محروقة ومُطهرةElementos opuestosTarget	1%	x1.21	x1.44	x1.69	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.2 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
LR3鬼火HellfireFeu de l'enferFuoco infernaleHöllenfeuerFuego infernalАдское пламяPiekielny ogieńFogo do inferno귀화鬼火鬼火لهب الجحيمFuego infernal		x1.69	x2.1	x1.87	x1	Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1	x1.2 ①x1	x1.25 ①x1	x1.05 ①x1	x1.05 ①x1	x1	0
LR3水月に雷鳴Wavering Moon and ThunderLune vacillante et tonnerreLuna e tuono tremantiUnstet wie Mond und DonnerTrueno y luna vacilanteКолеблющаяся луна и громKsiężyc i piorunLua e trovão oscilantes물에 비친 달과 천둥 소리雷鳴伴水月水月雷鸣تقلّب القمر والرعدTrueno y luna vacilante		x1.69	x2.1	x1.87	x1	Ax1.05, Bx1.05 ①Ax1, Bx1	x1.2 ①x1	x1.25 ①x1	x1.05 ①x1	x1.05 ①x1	x1	0
HR5泥の中でも立ち上がれRise above the MudSus à la gadoueRialzati dal fangoRaus aus dem SchlammAlzándose del fangoВосстать из грязиPowstań z błotaEmerja da lama진흙 속에서도 일어서라身陷泥淖依舊爬起在泥沼中跌倒也要爬起来الصعود فوق الطينAlzándose del fango	1%	x2.7	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5砂原の魔球にご注意をBowled OverCoup de bouleCapitomboloUmgehauenOjo con las bolas de bolosШарыPoobtłukiwaneQue bolada!모래 평원의 마구 조심小心來自沙原的魔球请小心沙原的魔球متفاجئOjo con las bolas de bolos	1%	x2.7	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5一柿入魂Rotten FruitFruit putrideFrutto marcioVerdorbene FrüchteFruta podridaНесвежий плодZgniły owocFruta podre혼이 실린 감一柿入魂一柿入魂فاكهة متعفنةFruta podrida	1%	x2.7	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5それは血となり毒となるGo Away, Pukei!Vade retro, Pukei !Vattene via, Pukei!Hau ab, Pukei!¡Largo, Pukei!Уходи, Поки!Idź precz, Pukei!Vá embora, Pukei!그것은 피가 되고 독이 된다化為血與毒其能成为营养亦可化作剧毒ابتعد يا بوكي!¡Largo, Pukei!	1%	x2.7	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5岩の上にも三年Miner ProblemLa bonne pioche ?Il problema del minatoreAnfängerfehlerProblema mineroПроблема шахтераGórniczy problemO problema do mineiro바위 위에서도 3년有志者事竟成滴水穿岩مشكلة عامل المنجمProblema minero	1%	x2.7	x3.5	x2.95	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5女王に魅せられてCharmed by a QueenLe charme d'une reineIl fascino di una reginaIm Bann der KöniginEncandilado por la reinaЧары королевыOczarowany KrólowąEncantado por uma rainha여왕에게 매료되어為女王著迷为女王所吸引سحرته الملكةEncandilado por la reinaTarget	3%3%	x3(±±)	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5NPC見極めよ！　大剣の型Grasp the Great SwordLeçon grande épéeBrandisci lo spadoneGebrauch des GroßschwertsBlande la gran espadaДерзай с двуручным мечомOpanuj miecz dwuręcznySegure o espadão보아라! 대검의 기술仔細觀察！大劍的招式看清吧！大剑之型قبضة السيف العظيمBlande la gran espada	1%	x2.7	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5NPC体で覚えよ！　ハンマーの型Honing Your HammerManier le marteauPerfeziona il martelloHantierung mit dem HammerAfina el martilloМастер молотаĆwiczenie młotaMelhorando seu Martelo체득하라! 해머의 기술親身體驗！大錘的招式用身体记住吧！大锤之型صقل مطرقتكAfina el martillo	1%	x2.7	x3.5	x2.95	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR5NPC心得よ！　ランスの型Learn the LanceLeçon LanceScopri la lanciaLehrstunde mit der LanzeDale a la lanzaКласс владения копьемNauka lancyAprenda a lança알아내라! 랜스의 기술心領神會！長槍的招式领会吧！长枪之型تعلّم الرمحDale a la lanzaTarget	3%3%	x3(±±)	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR6妖艶なる舞A Bewitching DanceUne danse ensorcelanteUna danza ammalianteZauberhafter TanzUna danza cautivadoraЧарующий танецZaklęty taniecUma dança encantadora요염한 춤妖豔之舞妖艳之舞رقصة ساحرةUna danza cautivadora	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6山河に一閃、響く雷鳴Skies Flash, Clouds BoomFoudre et tonnerreLampi e rombi dal cieloBlitz und DonnerFogonazos y nubes rugientesГром и молнияNiebo błyska, chmury grzmiąLuzes e estrondos강산에 번쩍, 울리는 천둥山河一閃，雷鳴轟響山河一闪，雷鸣响彻تتلألأ السماء، وتزدهر السحبFogonazos y nubes rugientes	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6冥途へ誘う歌声A Somniferous ElegyÉlégie soporifiqueElegia sonnolentaErmüdende ElegieElegía somníferaУсыпляющая элегияUsypiająca elegiaUma elegância sonífera명계로 이끄는 노랫소리誘向冥府的歌聲邀往冥府的歌声رثاء منومElegía somnífera	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6頭上を飛び跳ねる脅威Skies are GrayÇa commence à se couvrir...Il cielo è grigioGrauer HimmelAmenaza aéreaСерые небесаNiebo jest szareCéu cinzento머리 위를 뛰어다니는 위협飛越頭頂的威脅飞跃头顶的威胁السماء رماديةAmenaza aérea	1%	x3.1	x4.6	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR6NPC乱れ裂け！　双剣の型Dissect the Dual BladesDissection des lames doublesStudia le doppie lameDrill mit DoppelklingenAnaliza las espadas doblesДаешь два клинка!Rozpracuj bliźniacze ostrzaDisseque as duplas-lâminas난무하라! 쌍검의 기술疾風驟雨！雙劍的招式撕裂吧！双剑之型تشريح النصل الثنائيAnaliza las hojas doblesTarget	3%3%	x2.41	x4.7	x2.95	x1	Ax1.3, Bx1.3 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.3 ①x1	x1.3 ①x1	x1	1
HR7泥海へ手招くA Muddy InvitationUne invitation boueuseUn invito fangosoEine schlammige EinladungInvitación embarradaГрязные делаZabłocone zaproszenieUm convite lamacento진흙탕으로의 초대장來自泥海的邀請来自泥海的邀请دعوة موحلةInvitación embarrada	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7轟轟たる咆哮A Resounding RoarRugissement tonitruantUn ruggito sonanteGellendes GebrüllRugido estridenteГромоподобный ревSpektakularny rykUm rugido retumbante요란한 포효隆隆咆哮轰隆隆的咆哮الزئير الجهوريRugido estridente	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7悪鬼羅刹Evil AfootLe mal est partoutPericolo in vistaDas Böse geht umEl mal que se avecinaБлизится злоKroczące złoMal em andamento악귀나찰惡鬼羅剎妖魔鬼怪الشر قادمEl mal que se avecina	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7NPC火加減注意！　紫炎と火球の巻Seared SituationÇa sent le roussi !Situazione scottanteBrenzlige SituationFuego, brasas y dangoОбстановка накаляетсяGorąca sytuacjaSituação chamuscada불 조심! 불꽃과 불덩이 편注意火侯！紫炎與火球之卷“注意火候！紫炎与火球”之卷وضع ملتهبFuego, brasas y dango	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7方々から迫る脅威Omnidirectional ThreatsDes menaces partoutPericolo ovunqueHöchst unsichere HöhleRetos a los cuatro vientosУгроза со всех сторонWszechobecne zagrożenieAmeaças onidirecionais사방에서 다가오는 위협來自四面八方的威脅四处逼近的威胁تهديدات من كل اتجاهRetos a los cuatro vientos	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7NPCうさ団子貫く四つの角！　の巻 A Quartet of HornsQuatuor à cornesQuartetto di cornaHörner-QuartettCuarteto de cuernosЧетыре рогаKwartet rogówUm quarteto de berrantes경단을 꿰뚫는 두 쌍의 뿔! 편貫穿兔兔糰子的兩對犄角之卷“刺穿兔团子的四根角！”之卷رباعية من القرونCuarteto de cuernos	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7ExNPC猛き炎と、闊歩する強者どもA Blaze Among BeastsFlambée de monstresUno contro tuttiAuf die harte TourLlamarada entre bestiasПереполох среди зверейPożar wśród bestiiUma labareda entre feras맹렬한 불꽃과 활보하는 강자烈火與昂首闊步的強者們烈焰与阔步横行的强者们حريق بين الوحوشLlamarada entre bestiasTarget	3%3%	x2.47	x6.2	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Ex高難度：凶星、業火の地に降るAdvanced: The Fallen CometAvancé : La comèteAvanzata: La cometa cadutaSchwer: Gefallener KometAvanzada: el cometa caídoНовая ступень: Упавшая кометаZaawansow.: Spadająca kometaAvançado: O cometa caído고난이도: 흉성은 업화의 땅에高難度：凶星降臨業火之地高难度：凶星，降临业火之地متقدم: المذنب الساقطAvanzada: el cometa caído	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Event影の迅竜Beast of the ShadowsLa créature de l'ombreBelva delle ombreSchattenbestieLa bestia sombríaЗверь среди тенейBestia cieniaAnimal das Sombras그림자 신룡暗影迅龍影之迅龙وحش الظلالLa bestia sombría	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7ExEvent急いては熊を仕損じるHaste Makes WasteOuvrage hâté, ouvrage gâtéLa fretta è cattiva consiglieraEile mit WeileLas cosas no son como eranПоспешишь — людей насмешишьMordercze tempoDevagar se Vai ao Longe서두르면 곰을 그르친다遇熊則不達欲速则不达في العجلة الندامةLas cosas no son como eran	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7ExEvent砂塵に揺らめく嵐の支配者Tempest in the DesertUne tempête dans le désertTempesta nel desertoSturm in der WüsteTempestad en el desiertoШторм в пустынеBurza na pustyniTempestade no Deserto아른거리는 폭풍의 지배자搖曳於沙塵之中的風暴支配者舞于沙尘的风暴支配者عاصفة في الصحراءTempestad en el desierto	1%1%	x3.8	x6.1	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR5Event翔け抜けるデザイアSoaring DesireSur le filDesiderio volanteAufsteigende SehnsuchtDeseo de volarЗапредельное желаниеNiebotyczne pragnienieDesejo de Voar비상하는 욕망翱翔天際的心願渴望疾翔الرغبة المحلّقةDeseo de volar	1%	x2.7	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
HR7Event大地激高Kunai Ask You a Favor?Kun... aïe ?Di kunai e vendetteEine Kunai-ne BitteLos kunai son lo mejorСделаешь одолжение?Zgrzyt z kunaiUma Pontada de Decepção대지격앙大地激昂大地激昂يطلب منك كوناي معروفًا؟Los kunai son lo mejorTarget	3%3%	x2.2	x5.3	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
HR7ExEventプリンセスたちの宴Princesses' BanquetBanquet festifBanchetto principescoBankett der PrinzessinnenBanquete de princesasБанкет принцессBankiet księżniczkiBanquete das Princesas공주들의 연회公主們的盛宴公主们的盛宴مأدبة الأميراتBanquete de princesasTarget	3%3%	x2.44	x6.2	x3.45	x1	Ax1.9, Bx1.9 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.8 ①x1	x1.9 ①x1	x1.9 ①x1	x1	1
HR7Eventあの日の思い出Memories of That DayEn souvenir de ce jourRicordi di quel giornoErinnerungen an jenen TagRecuerdos del pasadoВоспоминания о том днеPamiętny dzieńLembranças Daquele Dia그날의 추억那一天的回憶往日的回忆ذكريات ذلك اليومRecuerdos del pasado	1%	x3.4	x5.2	x3.15	x1	Ax1.5, Bx1.5 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.6 ①x1	x1.5 ①x1	x1.5 ①x1	x1	1
MR2腹ペコ天狗の小騒動Sour GrapesMaigre consolationUna fame da BishatenSaure TraubenQue te den, BishatenГолодающий БисятэнBardzo głodny BishatenBishaten Faminto배고픈 천구의 작은 소동飢餓天狗的小騷動饥肠辘辘天狗风波بيشاتن جائع جدًّاQue te den, Bishaten	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2女王様のたたずむ庭The Queen's GardenLe jardin de la reineIl giardino della reginaDer Garten der KöniginEl jardín de la reinaСады королевыOgród królowejO Jardim da Rainha여왕이 배회하는 정원女王佇立的庭園女王陛下伫立的庭园حديقة الملكةEl jardín de la reinaTarget	6%10%	x6(±±)	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2砂塵に潜む毒々Poison Drops in the SandFléau dans la tempêteRovina nella tempesta di sabbiaGifttropfen im SandsturmGotas de veneno en la arenaОпасность в пескахPlaga w burzy piaskowejFlagelo na Areia모래 먼지에 숨은 독潛藏於沙塵之中的毒物沙尘藏毒وباء في العاصفة الرمليةGotas de veneno en la arena	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2迅雷、止めを知らずRumble in the JungleDu rififi dans la JungleChe rumore fa la giunglaDonner im DschungelBronca en la JunglaГул в ДжунгляхGrzmot w DżungliZumbido na Selva그칠 줄 모르는 번개永不止息的迅雷迅雷无止صوت رعد في الغابةBronca en la Jungla	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2不気味な岩壁Pent-Up FrustrationsFrustrations refouléesUno strano muroAufgestauter FrustQué loca, esta rocaСтранная стенаDziwna ścianaParede Estranha꺼림칙한 암벽詭異的岩壁阴森的石壁حائط غريبQué loca, esta roca	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2大社跡の大喧嘩Shrine RuinedTemple en ruinesAlterco tra le antichitàHeilig ruiniertHaya paz en el temploРаздор в руинахZwada wśród antykówDiscussão Antiquada사원 폐허의 큰 싸움大社遺跡的惡鬥废神社大战المشاجرة بين العصور القديمةHaya paz en el temploTarget	6%10%	x3.9	x8	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2緋色天狗の来攻The Assault of the Scarlet TenguL'assaut du Tengu écarlateL'attacco del tengu rossoAngriff des Scharlach-TenguAsalto del Tengu escarlataНападение алого ТэнгуAtak czerwonego TenguO Ataque do Tengu Escarlate주홍빛 천구의 습격緋色天狗來襲绯色天狗来袭هجوم تينغو القرمزيAsalto del Tengu escarlata	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2鳥竜夜会へようこそBird Wyvern JamboreeLe bal des wyvernes rapacesFesta del wyvern rapaceVogelwyvern-HalligalliAlborozo de wyverns pájaroСлет Пернатых вивернZlot ptasich wiwernJamboree de Serpássaros조룡 연회에 잘 오셨습니다歡迎來到鳥龍夜會欢迎来到鸟龙晚会مخيم التنانين المجنحة الشبيهة بالطيورAlborozo de wyverns pájaro	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2松ぼっくりで滋養強壮？　の巻Pinecone Pelting PanicPanique pommes de pinTutti pazzi per le pigneTannenzapfen-PanikPánico pelapiñasДождь из шишекSzyszkowe szaleństwoChuva de Pinhas솔방울로 자양강장? 편用毬果滋補身體？之卷“用松果强身健体？”之卷ذعر رمي الصنوبرPánico pelapiñas	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2刺激的な肝試し♪A Dangerous Dare ♪Un défi dangereux ♪Una sfida pericolosa ♪Eine gefährliche Mutprobe ♪♪♪ ¡A que no te atreves! ♪♪Опасный вызов ♪Niebezpieczny zakład ♪Desafio Perigoso ♪자극적인 담력 시험♪刺激的試膽大會♪刺激的试胆♪جرأة خطيرة ♪♪♪ ¡A que no te atreves! ♪♪Target	6%10%	x3.9	x8	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2ヤブをつついて蛮顎竜を出すProvoking an Anjanath's WrathProvoquer l'ire d'un AnjanathScatenare l'ira dell'AnjanathZorn eines Anjanath weckenPor provocar al AnjanathПровоцируя гнев АньянатаProwokacja gniewu AnjanathaProvocação de Anjanath긁어 안쟈나프 만들기打草驚蠻顎龍自投蛮颚龙إثارة غضب أنجاناثPor provocar al Anjanath	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR3ガブガミドクドクPollution ProblemsProblèmes de pollutionAcque inquinateVerunreinigungsproblemePonle freno al venenoЗагрязненные водоемыZanieczyszczone stawyPoças Poluídas가브가미 독독毒毒蛇蟹翼镰毒毒المسابح الملوثةPonle freno al veneno	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3泥翁竜の試練Trial of the AlmudronÉpreuve de l'AlmudronLa prova dell'AlmudronPrüfung des AlmudronLa prueba del AlmudronИспытание АлмудрономPróba AlmudronaJulgamento de Almudron이옹룡의 시련泥翁龍的試煉泥翁龙的考验تجربة ألمودرونLa prueba del Almudron	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3鋭い視線の牙竜調査A Keen-Eyed ObservationObservation préciseUn'attenta osservazioneEine scharfäugige BeobachtungUna aguda observaciónВнимательное изучениеDokładna obserwacjaObservação Aguçada날카로운 시선의 아룡 조사調查目光銳利的牙龍调查目光锐利的牙龙مراقبة ثاقبةUna aguda observación	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3先輩狩人は背中で語るIn His Master's FootstepsSur les traces du maîtreSui passi dei veteraniIn seines Meisters FußstapfenTras los pasos de su mentorПо стопам предковPodążając za swym starszymNos Passos do Mestre선배 헌터는 등으로 말한다獵人前輩要身先士卒猎人前辈的魅力背影يحذو حذو معلمهTras los pasos de su mentorTarget	6%10%	x4.2	x9	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3刹那往く二つ影Shady ActivityActivité suspecteGemello oscuroDüstere AktivitätenQue sea solo esta vezЧерный близнецKruczoczarny bliźniakGêmeo como Breu찰나의 두 그림자剎那間閃過的兩道身影刹那双影توأم حالك السوادQue sea solo esta vez	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3たどり着いた神薬！？The Mother of All Medicines!?Le meilleur remède ?La madre di tutte le medicine?Die Mutter aller Medizin?!¿La madre de las medicinas?Величайшее лекарство?!Matka wszystkich leków?O Remédio Supremo?신의 약에 도달했다?!長年追求的神藥！？发现神药！？أُم كل فنون الطب؟!¿La madre de las medicinas?Target	6%10%	x3.6	x9	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3猛き炎に訪れる試練Tempering the FierceRaviver la FlammeDomare l'AudaceMäßigung {des Grimmigen} {der Grimmigen}Aplacando la ferocidadУкрощение ЯростногоHartowanie Nieulękłego PłomieniaAbrandando a Fúria맹렬한 불꽃에게 찾아온 시련給烈火的試煉给烈焰的考验تهدئة الشرسAplacando la ferocidadTarget	6%10%	x4.2	x8.5	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR4泡狐竜のあのヒラヒラA Mizutsune's AppealL'appel du MizutsuneIl fascino del MizutsuneReiz eines MizutsuneEl atractivo del MizutsuneОчарование МидзуцунэPiękno MizutsuneApelo de Mizutsune하늘하늘한 포호룡泡狐龍那飄拂的鰭飘荡的泡狐龙鳍جاذبية ميزوتسونيEl atractivo del Mizutsune	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4砂塵に潜む暴君Dust Devil DespotDespote poussièreDespota della polvereStaubteufel-TyrannRemolino despóticoДьявольский деспотDespotyczny wir piaskowy Déspota Poeirento모래 먼지에 숨은 폭군潛藏於沙塵之中的暴君藏身沙尘的暴君الطاغية شيطان الغبارRemolino despótico	1%1%	x7	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4鎌と火炎の危険度問題Pincers Versus PyroPinces contre pyrotechniqueChele contro fuochiScheren gegen PyroPinzas contra piroКлешни против пиротехникиSzczypce a fajerwerkiPinças contra Pirotecnia낫과 화염의 위험도 문제鐮刀與火炎的危險度問題镰刀与火焰的危险程度问题الكماشة مقابل الألعاب الناريةPinzas contra piroTarget	6%10%	x4.7	x10	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4千刃、襲来A Thousand Scales of DreadLes écailles de terreurMille scaglie di pauraTausend Schuppen des SchreckensMil escamas de terrorТысяча чешуек ужасаTysiąc łusek lękuMil Escamas de Pavor천 개의 칼, 내습千刃來襲千刃来袭ألف من قشور الرهبةMil escamas de terror	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4ドロはドロでも熱いドロドロHot Mud in Your EyeBoue chaude dans les yeuxFango bollente negli occhiHeißer Schlamm im AugeLodo caliente en el ojoГорячая грязь во взглядеBłotem w okoLama Quente nos Olhos진흙은 진흙인데 뜨거운 진흙滾燙的泥漿大不同泥还是泥，却是热泥الطين الساخن في عينيكLodo caliente en el ojo	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4双雷、夜陰を照らすTwin Sparks in the DarkDeux étincelles dans le noirLampi gemelli nel buioZwillingsfunken im DschungelDos chispas en la oscuridadПара искр в темнотеDwie iskry w ciemnościFagulhas Gêmeas nas Trevas쌍뢰, 어둠을 밝히다照亮暗夜的雙雷双雷照夜زوج يلمع في الظلامDos chispas en la oscuridad	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4スゴウデ薬師の捜索In Search of the DoctorOn recherche le docteurAlla ricerca del dottoreAuf der Suche nach dem DoktorEn busca del doctorВ поисках ДоктораW poszukiwaniu DoktoraEm Busca do Doutor뛰어난 약사 찾기搜索高明的藥師寻找医术高超的游方医البحث عن الطبيبEn busca del doctor	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR5異常震域Seismic ScaresFrayeurs sismiquesSussulti sismiciSchreckensseismikSustos sísmicosСейсмическая угрозаLęki sejsmiczneSustos Sísmicos이상 진역異常震域异常震区مخاوف الزلزالSustos sísmicos	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR5陸と空の超危険生物Bombs and BeamsBombes et rayonsPadroni di cielo e terraBomben und BalkenBombas y mamporrosНа змеле и в небесахPiechur i szybowiecAndarilho, Voador땅과 하늘의 초위험 생물陸地與天空的超危險生物陆地与天空的超危险生物متجوِّل في الأرض، محلق في السماءBombas y mamporros	1%1%	x7.6	x10.9	x8.8	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6怒涛の理不尽Unreasonable RageRage non justifiéeFuria irragionevoleUngebührliche RageLocura desmedidaНесправедливый гневNiedorzeczna wściekłośćFúria Irracional불합리한 분노怒濤的無理取鬧怒涛般的蛮不讲理الغضب غير المنطقيLocura desmedida	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6奇しき輝きMysterious GlowÉclat mystérieuxBagliore misteriosoMysteriöses LeuchtenBrillo misteriosoТаинственное сияниеTajemniczy blaskLume Misterioso기이한 빛秘紅的光輝神秘光辉وهج غامضBrillo misterioso	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR4Event赤緑の円舞曲Forbidden WaltzValse interditeValzer proibitoVerbotener WalzerVals prohibidoЗапретный вальсZakazany walcValsa Proibida적록의 왈츠赤綠之圓舞曲红绿圆舞曲الرقصة المحرَّمةVals prohibidoTarget	100%	x4.3	x10	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4Event全てを拳で打ち砕くために…Beaten to the PunchPoings rageursColpisci o getta la spugnaZuvorgekommenA puñetazo limpioНашла коса на каменьPonczowe lanieSoco no Estômago모든 걸 주먹으로 부수려면…為了以雙拳粉碎一切……用拳头粉碎一切……تفوق عليهA puñetazo limpio	1%1%	x7	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR6Event砂塵の中の黒い影Shadow in the SandstormUne ombre dans la tempête de sableOmbra nella tempesta di sabbiaSchatten im SandsturmSombra de tormenta arenosaОпасность в пескахCień w burzy piaskowejSombra na Areia모래바람 속의 검은 그림자沙塵中的黑影沙尘中的黑影ظل في العاصفة الرمليةSombra de tormenta arenosa	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6Event騎士たるもの優雅たれKnights, Show Thy Valiance!Courage, Chevaliers !Avanti, gagliardi cavalieri!Ritter, zeigt Eure Tapferkeit!¡Caballeros, mostrad vuestra valía!Рыцари, явите свою доблесть!Rycerze, pokażcie swe męstwo!Cavaleiros, provem seu valor!기사라면 우아할지어다身為騎士應當優雅骑士需秉持优雅يا فرسان، أظهروا شجاعتكم!¡Caballeros, muestren su valor!	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR6Event烈禍襲来：超速電導Hazard: SuperconductorDanger : SuperconducteurPericolo: SuperconduttoreGefahr: SupraleiterPeligro: superconductorОпасность: СверхпроводимостьZagrożenie: NadprzewodnikRisco: Supercondutor열화습래: 초속전도烈禍來襲：超速電導烈祸袭来：超速电导خطر: مادة موصلة للكهرباءPeligro: superconductor	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A1傀異調査：クルルヤックAnomaly Research: Kulu-Ya-KuRech. d'Anomalie : Kulu-Ya-KuRicerca anomalia: Kulu-Ya-KuAnomalieforschung: Kulu-Ya-KuEstudio Anomalía: Kulu-Ya-KuАномалия: Кулу-Йа-КуBadania Anomalii: Kulu-Ya-KuPesq. de Anomalia: Kulu-Ya-Ku괴이 조사: 쿠루루야크傀異調查：搔鳥怪异调查：搔鸟بحث غير عادي: كولو-يا-كوEstudio Anomalía: Kulu-Ya-Ku	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：ヨツミワドウAnomaly Research: TetranadonRech. d'Anomalie : TetranadonRicerca anomalia: TetranadonAnomalieforschung: TetranadonEstudio Anomalía: TetranadonАномалия: ТетранадонBadania Anomalii: TetranadonPesq. de Anomalia: Tetranadon괴이 조사: 요츠미와두傀異調查：河童蛙怪异调查：河童蛙بحث غير عادي: تيترانادونEstudio Anomalía: Tetranadon	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：ロアルドロスAnomaly Research: Royal LudrothRech. d'Anomalie : Ludroth royalRicerca anomalia: Ludroth realeAnomalieforschung: Königs-LudrothEstudio Anomalía: Ludroth RealАномалия: Королевский ЛудротBad. An.: Ludroth KrólewskiPesq. de Anomalia: Ludroth Real괴이 조사: 로아루드로스傀異調查：水獸怪异调查：水兽بحث غير عادي: لودروث الملكيEstudio Anomalía: Ludroth Real	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：ダイミョウザザミAnomaly Research: Daimyo HermitaurRech. d'Anomalie : Hermitaur DaimyoRicerca anomalia: Daimyo HermitaurAnomalieforschung: DaimyoHermitaur Estudio Anomalía: Daimyo HermitaurАномалия: Гермитавр ДаймёBad. Anom.: Daimyo HermitaurPesq. de Anom.: Hermitaur Daimyo괴이 조사: 다이묘자자미傀異調查：大名蟹怪异调查：大名盾蟹بحث غير عادي: دايمياو هيرميتورEstudio Anomalía: Daimyo Ermitauro	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：ボルボロスAnomaly Research: BarrothRech. d'Anomalie : BarrothRicerca anomalia: BarrothAnomalieforschung: BarrothEstudio Anomalía: BarrothАномалия: БарротBadania Anomalii: BarrothPesq. de Anomalia: Barroth괴이 조사: 볼보로스傀異調查：土砂龍怪异调查：土砂龙بحث غير عادي: باروثEstudio Anomalía: Barroth	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A2傀異調査：バサルモスAnomaly Research: BasariosRech. d'Anomalie : BasariosRicerca anomalia: BasariosAnomalieforschung: BasariosEstudio Anomalía: BasariosАномалия: БазариосBadania Anomalii: BasariosPesq. de Anomalia: Basarios괴이 조사: 바살모스傀異調查：岩龍怪异调查：岩龙بحث غير عادي: باساريوسEstudio Anomalía: Basarios	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A3傀異調査：トビカガチAnomaly Research: Tobi-KadachiRech. d'Anomalie : Tobi-KadachiRicerca anomalia: Tobi-KadachiAnomalieforschung: Tobi-KadachiEstudio Anomalía: Tobi-KadachiАномалия: Тоби-КадачиBad. Anomalii: Tobi-KadachiPesq. de Anomalia: Tobi-Kadachi괴이 조사: 토비카가치傀異調查：飛雷龍怪异调查：飞雷龙بحث غير عادي: توبي كاداتشيEstudio Anomalía: Tobi-Kadachi	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A3傀異調査：リオレイアAnomaly Research: RathianRech. d'Anomalie : RathianRicerca anomalia: RathianAnomalieforschung: RathianEstudio Anomalía: RathianАномалия: РатианаBadania Anomalii: RathianaPesq. de Anomalia: Rathian괴이 조사: 리오레이아傀異調查：雌火龍怪异调查：雌火龙بحث غير عادي: راثيانEstudio Anomalía: RathianTargetAfflicted	6%10%	x18(±)	x12.3	x15.5	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x2 ①x2	x2.15 ①x1	x3 ①x2	x3 ①x2	x1	3
MR-A3傀異調査：イソネミクニAnomaly Research: SomnacanthRech. d'Anomalie : SomnacanthRicerca anomalia: SomnacanthAnomalieforschung: SomnacanthEstudio Anomalía: SomnacanthАномалия: СомнакантBadania Anomalii: SomnacanthPesq. de Anomalia: Somnacanth괴이 조사: 이소네미쿠니傀異調查：人魚龍怪异调查：人鱼龙بحث غير عادي: سومناكانثEstudio Anomalía: Somnacanth	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A3傀異調査：プケプケAnomaly Research: Pukei-PukeiRech. d'Anomalie : Pukei-PukeiRicerca anomalia: Pukei-PukeiAnomalieforschung: Pukei-PukeiEstudio Anomalía: Pukei-PukeiАномалия: Поки-ПокиBadan. Anomalii: Pukei-PukeiPesq. de Anomalia: Pukei-Pukei괴이 조사: 푸케푸케傀異調查：毒妖鳥怪异调查：毒妖鸟بحث غير عادي: بوكي-بوكيEstudio Anomalía: Pukei-Pukei	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A5傀異調査：タマミツネAnomaly Research: MizutsuneRecherche Anomalie : MizutsuneRicerca anomalia: MizutsuneAnomalieforschung: MizutsuneEstudio Anomalía: MizutsuneАномалия: МидзуцунэBadania Anomalii: MizutsunePesq. de Anomalia: Mizutsune괴이 조사: 타마미츠네傀異調查：泡狐龍怪异调查：泡狐龙بحث غير عادي: ميزوتسونيEstudio Anomalía: Mizutsune	1%1%	x10.1	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A5傀異調査：オロミドロ亜種Anomaly Research: Magma AlmudronRecherche Anomalie : Almudron MagmaRicerca anomalia: Almudron lavicoAnomalieforschung: MagmadronEstudio Anomalía: Almudron MagmaАномалия: Лавовый АлмудронBadania Anomalii: Magma AlmudronPesq. Anom.: Almudron de Magma괴이 조사: 오로미도로 아종傀異調查：熔翁龍怪异调查：熔翁龙بحث غير عادي: ماجما ألمودرونEstudio Anomalía: Almudron Magma	1%1%	x10.1	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A5傀異調査：ティガレックスAnomaly Research: TigrexRecherche Anomalie : TigrexRicerca anomalia: TigrexAnomalieforschung: TigrexEstudio Anomalía: TigrexАномалия: ТигрексBadania Anomalii: TigrexPesq. de Anomalia: Tigrex괴이 조사: 티가렉스傀異調查：轟龍怪异调查：轰龙بحث غير عادي: تجريكسEstudio Anomalía: Tigrex	1%1%	x10.1	x10.6	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A7傀異調査：ラージャン（激昂）Anomaly Research: Furious RajangRech d'Anom. : Rajang orageRic. anom.: Rajang furiosoAnomaliefor.: Zorniger RajangEst. Anomalía: Rajang RabiosoИссл. аном.: Взбеш. РаянгBad. anom.: Wściekły RajangPesq de Anom: Rajang Furioso괴이 조사: 라잔(격앙)傀異調查：激昂金獅子怪异调查：激昂金狮子بحث غير عادي: راجانج الغاضبEst. Anomalía: Rajang Furioso	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR-A8傀異調査：テオ・テスカトルAnomaly Research: TeostraRecherche d'Anomalie : TeostraRicerca anomalia: TeostraAnomalieforschung: TeostraEstudio de Anomalía: TeostraАномалия: ТеостраBadania Anomalii: TeostraPesq. de Anomalia: Teostra괴이 조사: 테오-테스카토르傀異調查：炎王龍怪异调查：炎王龙بحث غير عادي: تيوستراEstudio de Anomalía: Teostra	1%1%	x10.1	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR2Surveyリオレイアの調査Operation RathianOpération RathianOperazione RathianOperation RathianOperación RathianОперация "Ратиана"Operacja RathianaOperação Rathian리오레이아 조사調查雌火龍调查雌火龙العملية راثيانOperación RathianTarget	6%10%	x6(±±)	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2Surveyビシュテンゴの調査Operation BishatenOpération BishatenOperazione BishatenOperation BishatenOperación BishatenОперация "Бисятэн"Operacja BishatenOperação Bishaten비슈텐고 조사調查天狗獸调查天狗兽بيشاتن العمليةOperación Bishaten	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2Surveyビシュテンゴ亜種の調査Operation Blood Orange BishatenOpération Bishaten sanguinOperazione Bishaten sanguignoOperation Blut-BishatenOperación Bishaten SanguinaОперация "Кровавый Бисятэн"Operacja Krwistop. BishatenOperação Bishaten Laranja비슈텐고 아종 조사調查緋天狗獸调查绯天狗兽عملية بيشاتن ذو الدم البرتقاليOperación Bishaten Sanguina	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2Surveyアンジャナフの調査Operation AnjanathOpération AnjanathOperazione AnjanathOperation AnjanathOperación AnjanathОперация "Аньянат"Operacja AnjanathOperação Anjanath안쟈나프 조사調查蠻顎龍调查蛮颚龙عملية أنجاناثOperación Anjanath	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR3Surveyガランゴルムの調査Operation GarangolmOpération GarangolmOperazione GarangolmOperation GarangolmOperación GarangolmОперация "Гарангольм"Operacja GarangolmOperação Garangolm가란고르무 조사調查剛纏獸调查刚缠兽عملية جارانجولمOperación Garangolm	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR3Surveyバサルモス２頭の調査Operation Double BasariosOpération Double BasariosOperazione doppio BasariosOperation Doppelte BasariosOperación doble BasariosОперация "Два Базариоса"Operacja Podwójny BasariosOperação Duplo Basarios바살모스 2마리 조사調查2頭岩龍调查2头岩龙عملية باساريوس المزدوجOperación doble Basarios	1%1%	x6	x8.75	x6.6	x1	Ax2.1, Bx2.1 ①Ax1, Bx1	x1.5 ①x1	x1.9 ①x1	x2.1 ①x1	x2.1 ①x1	x1	3
MR4Surveyタマミツネの調査Operation MizutsuneOpération MizutsuneOperazione MizutsuneOperation MizutsuneOperación MizutsuneОперация "Мидзуцунэ"Operacja MizutsuneOperação Mizutsune타마미츠네 조사調查泡狐龍调查泡狐龙عملية ميزوتسونيOperación Mizutsune	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4Survey紫炎に燃える火竜の調査Operation Purple FireOpération Feu pourpreOperazione fuoco violaOperation Purpurnes FeuerOperación fuego púrpuraОперация "Фиолетовое пламя"Operacja Fioletowy OgieńOperação Fogo Roxo자줏빛으로 불타는 화룡 조사調查燃起紫焰的火龍调查紫焰摇曳的火龙عملية النار الأرجوانيةOperación fuego púrpura	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4Surveyジンオウガの調査Operation ZinogreOpération ZinogreOperazione ZinogreOperation ZinogreOperación ZinogreОперация "Зиногр"Operacja ZinogrOperação Zinogre진오우거 조사調查雷狼龍调查雷狼龙عملية زينجرOperación Zinogre	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4Surveyゴア・マガラの調査Operation Gore MagalaOpération Gore MagalaOperazione Gore MagalaOperation Gore MagalaOperación Gore MagalaОперация "кровавая Магала"Operacja Gore MagalaOperação Gore Magala고어-마가라 조사調查黑蝕龍调查黑蚀龙عملية جور ماجالاOperación Gore Magala	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR5Survey熱源に住む者たちの調査Operation Fire DwellerOpération Créature de feuIndagine sull'essere di fuocoOperation FeuerbewohnerOperación morador llameanteИспытание "Огнен. обитатель"Śledztwo: ognista istotaInvestigação Morador do Fogo열원에 사는 자들 조사調查棲息於熱源之中的生物调查热源的居住者مسبار ساكن النارOperación morador llameanteTarget	6%10%	x4.9	x11.2	x8.8	x1	Ax2.5, Bx2.5 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.1 ①x1	x2.5 ①x1	x2.5 ①x1	x1	3
MR6Survey大社跡を支配する者の調査Operation DominionOpération DominationIl dominio delle rovineOperation DominionOperación dominioДоминион Руин святилищаDominacja Ruin ŚwiątynnychDomínio Ruínas do Templo사원 폐허를 지배하는 자 조사調查支配大社遺跡的生物调查废神社的支配者هيمنة أطلال الضريحOperación dominio	1%1%	x9.2	x11.2	x11.6	x1	Ax2.6, Bx2.6 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.15 ①x1	x2.6 ①x1	x2.6 ①x1	x1	3
MR2Follower陸の女王への謁見An Audience With the QueenUne audience avec la reineUdienza con la reginaEine Audienz bei der KöniginDe audiencia con la reinaАудиенция у КоролевыPubliczność z królowąUma Audiência com a Rainha땅의 여왕 알현謁見陸之女王参见陆地女王لقاء مع الملكةDe audiencia con la reinaTarget	6%10%	x6(±±)	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR2Follower交わし合う柿と銃火Fruit Vs. FirearmsFruits VS armes à feuFrutta contro armi da fuocoFrüchte gegen FeuerwaffenFruta contra balasФрукт против оружияOwoc kontra broń palnaFruta x Armas교차하는 감과 총탄交錯的柿子與子彈交错的柿子与枪火الفاكهة مقابل الأسلحة الناريةFruta contra balas	1%1%	x5.4	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3
MR4Follower揺れる草葉と桜の尾Cherry Blossoms in BattleCerisiers en fleurLa caccia fa sbocciareKirschblüten im KampfFlores de cerezo en pugnaДело мастера боитсяBitwa kwitnącej wiśniFlor de Cerejeira em Batalha흔들리는 풀잎과 벚꽃 꼬리搖曳的草葉與櫻花的尾巴摇曳的草叶与樱尾أزهار الكرز في المعركةFlores de cerezo en pugna	1%1%	x7	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
MR4Follower水没林の師弟共闘An Ace Idea!Une idée d'artiste !Una rimpatriata vincenteAlter und Ass¡Qué pacha, hacha!Дуэт учителя и ученикаMistrz i uczeń razemMestre e Aprendiz Unidos수몰된 숲의 사제 공동 사냥師徒並肩水沒林水没林的师徒共斗لَمُّ شمل السيد والتلميذ¡Qué idea, As!	1%1%	x6.8	x9.75	x7.6	x1	Ax2.4, Bx2.4 ①Ax1, Bx1	x1.6 ①x1	x2.05 ①x1	x2.4 ①x1	x2.4 ①x1	x1	3
Village tour (Village 4★)		x0.88	x1.41	x0.88	x1	Ax0.95, Bx0.95 ①Ax1, Bx1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x0.95 ①x1	x1	0
Low rank tour (Hub 2★)	1%	x1.69(±)	x1.41	x1.69	x1	Ax1, Bx1 ①Ax1, Bx1	x1.1 ①x1	x1.2 ①x1	x1 ①x1	x1 ①x1	x1	0
High rank tour (Hub 5★)	3%3%	x3(±±)	x3.5	x2.75	x1	Ax1.2, Bx1.2 ①Ax1, Bx1	x1.3 ①x1	x1.5 ①x1	x1.2 ①x1	x1.2 ①x1	x1	1
Master rank tour (MR 2★)	6%10%	x6(±±)	x7.75	x5.8	x1	Ax2, Bx2 ①Ax1, Bx1	x1.4 ①x1	x1.85 ①x1	x2 ①x1	x2 ①x1	x1	3

Anomaly investigation

Hitzone data

Hitzone	Phase	Name	Slash	Impact	Shot	Fire	Water	Ice	Thunder	Dragon	Dizzy
[0]A：頭部, A：頭部_顎用（クグツ）	0	頭部HeadTêteTestaKopfCabezaГоловаGłowaCabeça머리頭部头部الرأسCabeza	70	75	65	0	15	15	20	30	100
[1]B：首	0	首NeckCouColloNackenCuelloШеяSzyjaPescoço목頸部颈部رقبةCuello	40	45	35	0	0	0	5	15	0
[2]C：胴	0	胴TorsoTroncTorsoTorsoTorsoТорсTułówTronco몸통身體躯干جذعTorso	35	30	25	0	5	5	10	20	0
[3]D：背中	0	背中BackDosDorsoRückenEspaldaСпинаGrzbietCostas등背部背部عودةEspalda	35	30	25	0	5	5	10	20	0
[4]E：翼	0	翼WingAileAlaFlügelAlaКрылоSkrzydłoAsa날개翅膀翼جناحAla	45	45	35	0	10	10	15	25	0
[5]F：脚, F：脚_脚先用（クグツ）	0	脚LegPatteZampaBeinPataЛапаNogaPerna다리腳腿قدمPata	40	40	35	0	0	0	5	15	0
[6]G：尻尾	0	尻尾TailQueueCodaSchwanzColaХвостOgonCauda꼬리尾巴尾巴ذيلCola	45	40	35	0	5	5	10	20	0
[7]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[8]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[9]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[10]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[11]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[12]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[13]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[14]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0
[15]	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0

Parts